In 1924-1927 he played for the USSR national team (the team captain). |
В 1924-1927 выступал за сборную СССР (капитан команды). |
Team captain Bobby Orr scored 38 goals during the season. |
Капитан команды Бобби Орр забил 38 голов в сезоне, а команда выиграла чемпионат. |
He's a senior and our captain. |
Он выпускник и к тому же капитан команды. |
In youth or recreational football, the captain often takes on duties, that would, at a higher level, be delegated to the manager. |
В молодёжном или любительском футболе, капитан команды часто выполняет обязанности, которые в профессиональном футболе возложены на тренера команды. |
Each team consists of 5 people: the captain (a popular person) and 4 players (2 men and 2 women). |
Каждая команда состоит из 5-ти человек: капитан команды (известная личность) и четыре игрока (двое мужчин и две женщины). |
Ricky, you're the best captain we ever had. |
икки, ты наш лучший капитан команды. |
Badoyan become a major player in the team after spending 27 games out of a possible 28, the same number achieved by Arthur Petrosyan and Avetik Kirakosyan (captain). |
Бадоян стал в команде основным игроком, проведя 27 матчей из 28 возможных, таких же показателей достигли Артур Петросян и Аветик Киракосян (капитан команды). |
I tried because I'm captain, but who could do this? |
Я пытался, потому что я капитан команды, но кому это сейчас под силу? |
She was part of the green team called "The Cyclones", alongside several international Disney stars such as Jason Dolley, Jennifer Stone, Chelsea Staub, Joe Jonas, Brad Kavanagh, Dylan Sprouse and team captain David Henrie. |
Она была частью зелёной команды «Циклоны» наряду с международными звездами Диснея, такими как: Джейсон Долли, Дженнифер Стоун, Челси Стауб, Джо Джонас, Дилан Спроус и капитан команды Дэвид Генри. |
Appearing and starting in every game as a team Captain. |
Выводил во всех матчах сборную как капитан команды. |
He plays for Petrograd/ Leningrad and the Russian Federation (1923-1929, team captain). |
Выступал за сборные Петрограда/Ленинграда и РСФСР (1923-1929, капитан команды). |
Manchester United won the match 1-0, the winning goal scored by their captain, Roy Keane. |
«Манчестер Юнайтед» выиграл матч со счётом 1:0; победный гол забил капитан команды Рой Кин. |
Every Cup-winning captain ever since has repeated the gesture. |
С тех пор каждый капитан команды, выигравшей турнир, повторяет данный жест. |
Now that we've all been introduced, as captain of our team... |
Раз все мы представились, как капитан команды... |
Last time we had a major sports captain was eight years ago. |
В последний раз капитан команды жил у нас восемь лет назад. |
I also remind you, your team captain, McCall, will be there. |
Но напоминаю, ваш капитан команды, МакКол, будет там. |
Team captain seymour skinner is preparing to sign. |
Капитан команды Сеймур Скиннер собирается подписывать. |
But I'm captain of the house team. |
Но я - капитан команды дома. |
Okay, Cayla is the captain of the field hockey, basketball and lacrosse team. |
Кайла - капитан команды по хоккею на траве, баскетболу и лакроссу. |
As captain of Pemberley's mock trial team, I can tell you your argument is both specious and circumstantial. |
Как капитан команды по имитации суда Пемберли, я могу сказать вам, что ваши аргументы ложные и косвенные. |
He's the new captain of the basketball team. |
Отани-сан теперь новый капитан команды по баскетболу. |
Wing Commander Andy Green is the RAF's team captain for the Cresta Run. |
Командир эскадрильи Энди Грин - капитан команды RAF в Cresta Run. |
It is Sharks' action command captain. |
Акула - капитан команды «Портовые Акулы». |
Debate team captain, led the team to three county championships, now a talk show host in Chicago. |
Капитан команды дебатов, привела команду к трем региональным чемпионатам, сейчас - ведущая ток-шок в Чикаго. |
Top of his class... captain of the velocity team, interstellar honors. |
Лучший в своем классе... Капитан команды по велосити, пример для подражания. |